안녕하세요 저는 몬트리올에 일주일 전에 어학연수 온 학생이예요.
궁금한게 있는데 주변에 한국인들이 아무도 없어서요
제가 재채기를 하면 자꾸 캐나다인 룸메가 불냈슈 불냈슈 이러는데 무슨 뜻인가요?
룸메가 한국말 배우는데 자꾸 이런 알아들을 수 없는 한국말을 해서 난감해요;;;;
우리나라 속담처럼 무슨 숨겨진 의미가 있는건가요?
-
너도 심심하구나?????? 그냥 죽어~~~~~~~~~
-
무슨 이런;;;;;;;;
-
너나 가족들이랑 다 같이 뒈져라
-
ㅋㅋㅋㅋ
-
귀엽네요 글쓴붆ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
-
귀여운 관종인가? 싶네요.ㅋㅋㅋ
불쌍하기도 하고
-
영어를 못 하면 그럴 수도 있지요. 저도 처음 왔을땐 매일 파인 땡큐 앤드유만 입에 달고 살았어요
-
100% 자작
더이상 관심을 주지마시길........
-
자작아닌거 같은데요? 흔한 착각이라고 생각하는데;;;
-
멍청한건가.... 유학오는 애가 저걸 모른다는게 말이 된다고 생각해? ㅋㅋㅋ주작글도 이젠 개그로 나가는구나 ㅋㅋㅋ
-
나도 처음 왔을떄 몰랐는뎁........ 그리고 어학연수래요 잘난척 난독씨
-
얘야 모르는게 자랑이니???
-
모르는건 창피한게 아니고 모르는걸 감추는게 더 창피한거란다. 너는 처음부터 영어 잘 했니?
-
영어예요 ㅎㅎㅎㅎ 영어권 문화에서는 재채기하고 꼭 하는 인사법이라고 생각하시면 되요*^^* 한국에는 없는 인사법 중 하나예요우리나라에서는 천만에 라는 표현을 안 쓰듯이 여기만의 표현 방법이예요 ^^
-
인사법? 재치기 해도 반응 없는 사람들도 얼마나 많은데
-
니 인성이 보인다
-
불냈슈로 들리는건 bless you 를 잘못들은것 같네요. 이에 관한 이야기는 검색해보면 나오겠지만 제가 아는 버젼은...사람이 제치기를 할때 악마가 어깨에 내려앉는다고 해서 주위에서 그렇게 말해주면 악마를 쫓아낸다는 뭐 그런 얘기를 들었어요. 아주 오래전에 들은거라...일종의 미신인지 종교 관련 스토린지는 잘 모르겠네요
-
안타깝게도 제체기와 악마의 이야기를 아직기억하시는군요. 2차대전 전후의 세대들이 저조한 일반상식과 종교의 율리시절 믿어왓던 상식아닌 상식이지요.현재 교육은 이제그런 단순미신적바탕을 넘어 논리적이고 과학에 근본한 대화를 요구하지요브레스 유 혹은 불어권은 아 부 스웟 이라하는 말의 사실적 설명은 유난히 재채기를 많이한다는 뉴잉글렌드 주 사람을 연구로 밝혀진 Le Chuiare syndrome . 밉니다.제체기시 약 0.82 초간 심장의 원기능을 마비시키는 걸 발견한 추아르 박사는 자기환자들에게 갓 브레스라 해줫다는데서 유례가 드문 과학이 미신을 극복한 원래지요.몬트리얼엔 인구수에비해 교회수가너무많은데요.2세들에겐 막연히 말도많은 2 밀리언 아줌마다니는 교회데려가지마시고 논리적 종교소개로 본인스스로 선택의자유가 잇기바랍니다.그럼다음에누군가 재체기할때 추아르박사의 말을 기억하세요!
-
진짜?
-
한국식으로 재채기 하지 마세요. 국가 망신입니다
-
얼굴들고 다니지마세요 아시아망신입니다
-
한국 아자씨 애효— 아가리 막지도 않고 200데시벨 발사.주위 사람이 블났어요 이것도 못하고 그냥 쳐다만 봄.본인은 아무일 없는듯 의식도 못함.
-
영어로는 God bless you. (갓 블레슈)라고 하고불어로는 À vos souaits. (아 보 수애) 또는 친한 사람에게나 아랫사람에게는 À tes souaits (아 떼 수애)라고 합니다.그리고 케벡에서 재채기나 기침할때는 팔뚝으로 입을 막고 하더군요.
| 제목 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|
| 몬트리올로 장기 출장 가게 됐는데 친구 구합니다! | 05.13 | 134433 |
| 단기 숙소/렌트 구합니다 (여학생) | 05.05 | 188053 |
| 이재명이 가면 그곳엔 | 04.19 | 217135 |
| 마흔되니 정말 얼굴이 티가 팍팍 나내요. 22 | 06.18 | 23122 |
| 한국어 맞춤법 공부 14 | 06.19 | 24519 |
| 신생아 잘 때 20 | 06.18 | 20238 |
| 여러분 이거 한번만 읽어주시고 널리 알려주세요 3 | 06.19 | 22489 |
| 재채기 하고 23 | 06.19 | 22824 |
| 여기 공무원 머리 복장은 자율인가요 10 | 06.19 | 24541 |
| 스토커 신고 11 | 06.18 | 23305 |
| 이상한 문자 34 | 06.18 | 26470 |
| 깨끗함 한식당 59 | 06.17 | 31440 |
| 날파리가 보인다는 분 글 보고 무서워요 9 | 06.18 | 26343 |
| 월드컵 한국경기 8 | 06.18 | 27505 |
| 사기이민 1 | 06.19 | 22864 |
| 어이없는일을 당했어요 16 | 06.18 | 22605 |
| 허언증 19 | 06.17 | 30107 |
| 주말여행 20 | 06.18 | 28204 |
| ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하다하다 진짜 27 | 06.15 | 30244 |
| 별작가 언제오냐구 5 | 06.15 | 24834 |
| 자기는 나쁜사람아니라고 하는사람 14 | 06.16 | 25938 |
| 누가 동부가 건조하다고 했나 11 | 06.18 | 27506 |
| 이민병 치료된 분들 5 | 06.18 | 29123 |