꾸준히 병원 다닐 일이 있는데
의사가 영어를 하는데 그 발음이 희한하여 제가 백프로 이해를 다못하고 있어요.
아무래도 통역을 써야할거 같은데 페이를 어떻게 드려야 하나요?
의사와 얘기하는 시간이 최대 20분을 넘긴 적은 없어요.
2018-Jan-Wed
-
출장가서 통역하는데 20분어치는 불가능하죠.최소 한시간인거죠.이동네 저명한 통역사분 계세요. 찾아보심이.
-
대기시간 생각하면 한시간 이상 페이해아할듯
-
병원에 신청 하시면 됩니다. 직접 페이하실일 없어요.
-
5분하던 10분하던 최소 30불은 줘야 움직이겠죠
-
병원에서 한국 통역해주시는분 미리 얘기만 해 놓으면 무료로 연결해줍니다.
-
처음에 글 올린 사람이에요. 온지 얼마 안되서 병원 통역이 무료인거 미처 몰랐는데 누구한테 말하기도 뭐하고 해서 올려봤는데 글을 잘 올렸네요. 감사합니다.
| 제목 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|
| 텍스클리닉회계 사무 보조 해보신분??? 1 | 02.17 | 9065 |
| 나의 대나무 숲 (3) | 02.15 | 17046 |
| 나의 대나무숲 (2) 1 | 02.10 | 49600 |
| 기러기 송금 얼마쯤 받나요? 17 | 02.09 | 22400 |
| 도우미로 일하는분 계세요? 10 | 02.07 | 22251 |
| 아삭한 사과는 종류가 뭔가요? 3 | 02.10 | 22003 |
| 다들 몬트리올 오신 이유가 뭔가요? 35 | 08.02 | 24790 |
| 웨스트마운트 빅 무빙세일...대체 뭔가요? 27 | 01.28 | 22974 |
| 집터? 외국에도 그런게 있나요? 2 | 02.07 | 21453 |
| 한국에 전화 어떻게 거는게 저렴할까요? 3 | 01.31 | 20943 |
| 몬트리올 살이 솔직히 어때요? 26 | 01.28 | 22891 |
| 한국TV는 어떻게 보나요? 7 | 02.01 | 24083 |
| 나무르 역 근처 신규콘도 어떤가요? 10 | 01.30 | 21913 |
| 병원 통역은 페이가 얼마인가요? 6 | 01.31 | 21250 |
| 왜 우리는 불행하다고 생각하는가? 10 | 01.30 | 20147 |
| 리스트랜스퍼와 리스 어사인먼트는 뭔가 다른건가요? 2 | 01.30 | 21433 |
| 생판 거짓말하는 사람 심리는 뭘까요? 15 | 01.28 | 20561 |
| 주말엔 모하세요? 3 | 01.27 | 21380 |
| 튜터비 10불 운운하는 사람들은 뭔가요? 21 | 01.17 | 18105 |
| 워홀러 모임 있나요? 11 | 01.25 | 15250 |
| 올드 몬트리올에 있는 콘도 살기 좋은가요? 21 | 02.16 | 25461 |
| 돌아갈 수 있을 때 돌아가는게 이익아닌가요? 14 | 01.17 | 16023 |
| 공립 직업학교외 어학연수 연계 과정 아시는 분 계신가요? 7 | 01.25 | 16146 |